Kiyomizu-dera, Sanjusangen-do, Fushimi Inari e o Buda Gigante de Nara com um menino de 4 anos e um de 1: o que vivemos em 2019, preços atuais e dicas para não sofrer com a multidão.
Viagem feita em 30 e 31 de março de 2019, durante nosso ano sabático de volta ao mundo. Na época, o Dudu tinha 4 anos e o Gustavinho, 1. A Isabela e o Pedro ainda não tinham nascido.
Templo no Japão é igual igreja em Salvador ou Ouro Preto: tem um em cada esquina! Ok, não chega a tanto, mas é só para ilustrar que são muitos. E cada um tem sua particularidade. Como não dá para conhecer todos, escolhemos alguns. Neste post estão os nossos favoritos em Kyoto e em Nara, a primeira capital do Japão, vistos na altura de duas crianças pequenas.
Kiyomizu-dera, o templo da água pura
Kiyomizu-dera significa templo da água pura. Ele foi fundado em 798 (oi? 798? Essa vale até escrever 798 d.C.!), mas as construções atuais são “só” de 1633. Uau!
E como a mamãe não dispensa um ritual: no templo há uma pequena cachoeira que, ao cair, se divide em três filetes de água. Dizem que cada um traz um benefício diferente para quem bebe: longevidade, sucesso nos estudos e realização no amor. Basta um golinho.
Sanjusangen-do: mil estátuas e (quase) ninguém
Seguindo nossa peregrinação por Kyoto, visitamos o templo de Sanjusangen-do, fundado em 1164. O que mais chama a atenção são as mil estátuas em tamanho real do exército de Kannon, a deusa da misericórdia. No centro, fica a estátua grande de Kannon, com 11 faces e mil braços. Do lado de fora, um pequeno jardim com o típico laguinho de carpas.
É proibido tirar fotos lá dentro, então as imagens que postamos no Instagram são dos cartazes do lado de fora. E, para nossa surpresa, o templo estava bem vazio. Talvez por isso tenha nos encantado tanto: andar com calma e apreciar uma arte quase milenar sem esbarrar em ninguém é maravilhoso. Super recomendamos!
Fushimi Inari: milhares de toriis (e de pessoas)
No Fushimi Inari, o que chama a atenção (e é legal mesmo) são os milhares de toriis espalhados ao longo de uma trilha montanha acima. Eles simbolizam a passagem do mundano para o sagrado nos templos xintoístas, são muito mais do que um enfeite arquitetônico.
Milhares de pessoas visitam o lugar todos os dias. A dica era chegar bem cedo… era. Hehehe. Por isso, dessa vez, decidimos fazer a trilha separados: primeiro fui eu com o Dudu, depois foi a mamãe. E o Gustavinho ficou entretido com suas pedrinhas no templo. É muito lindo! Mas, com a multidão, perdeu um pouco do charme. Então, vá cedo!
Nara: veados soltos, guardiões gigantes e o Buda Gigante
Você já ouviu falar do templo do Buda Gigante? Ele fica em Nara, pertinho de Kyoto, dentro do templo Todai-ji.
Perto do templo vivem centenas de veados, soltos, é claro. E antes de chegar ao Buda, tivemos que passar por eles. Nem preciso contar quem se empolgou, né? O Tatá, nosso Gustavinho, fica enlouquecido com os bichos! Tem que segurar, senão acho que ele troca de família. Hehehe. (Só não troca porque, quando chega perto, ele fica com medo.)
Depois de “enfrentar” os veados, passamos pelos grandes portões onde ficam os guardiões do templo: duas estátuas enormes e assustadoras. Não para o Dudu, que só ficou um pouco receoso porque elas estavam “presas” (havia uma tela de proteção, talvez por causa dos pombos).
Vencidos os dois desafios, avistamos o templo e, lá dentro, o imponente Buda. A estátua atual é de 1692; outras existiram antes, mas foram destruídas. Com quase 15 metros de altura e cerca de 500 toneladas, é a maior estátua de Buda do Japão e uma das maiores de bronze do mundo. E fica dentro do Daibutsuden, por muito tempo considerado o maior prédio de madeira do mundo.
Confira as medidas que anotamos na época:
- Altura: 14,98 metros
- Rosto: 5,33 metros
- Olhos: 1,02 metro
- Orelhas: 2,54 metros
Realmente espetacular! Supervale a visita.
Como está hoje (pesquisado em novembro de 2026)
- Kiyomizu-dera: abre às 6h e o fechamento muda conforme a estação. Guias de 2026 indicam ¥ 500 para adultos e ¥ 200 para crianças do ensino fundamental (algumas fontes ainda citam ¥ 400). No fim de novembro há abertura noturna especial no outono.
- Fushimi Inari: entrada gratuita, aberto 24 horas. A subida completa até o topo leva de duas a três horas, ida e volta.
- Sanjusangen-do: ¥ 600 adultos, ¥ 400 ensino médio e fundamental II, ¥ 300 crianças. Abre das 8h30 às 17h (de abril a 15 de novembro) e das 9h às 16h no restante do ano. Continua proibido fotografar lá dentro.
- Todai-ji (Buda Gigante): o ingresso do Daibutsuden subiu em abril de 2024 e está em ¥ 800 para adultos e ¥ 400 para crianças do ensino fundamental. Abre das 7h30 às 17h30 (abril a outubro) e das 8h às 17h (novembro a março).
Dicas para quem quer ir hoje
- Chegue cedo de verdade: no Fushimi Inari e no Kiyomizu-dera, a diferença entre o começo da manhã e o meio do dia é enorme.
- Revezem na trilha: com bebê ou criança pequena, fazer a trilha dos toriis em turnos funcionou muito bem para a gente.
- Carrinho ajuda, mas tem escada: nos templos há muitos degraus; um carrinho leve e um canguru resolvem.
- Segure os pequenos perto dos veados: eles são simpáticos, mas insistentes quando sentem cheiro de biscoito.
- Inclua um templo “vazio”: o Sanjusangen-do foi o mais tranquilo do nosso roteiro e virou um dos favoritos.
- Leve dinheiro em espécie: várias bilheterias de templos ainda preferem pagamento em dinheiro.
Antes de ir, confira (pesquisado em novembro de 2026)
| Item | O que vivemos em 2019 | Como está hoje / O que verificar | Onde confirmar |
|---|---|---|---|
| Kiyomizu-dera | Cerejeiras em flor e o ritual da água | ¥ 500 adultos e ¥ 200 crianças (algumas fontes citam ¥ 400); horário de fechamento varia | Site oficial |
| Fushimi Inari | Trilha lotada; fizemos em revezamento | Gratuito, 24 horas | Site oficial |
| Sanjusangen-do | Templo vazio, sem fotos lá dentro | ¥ 600 / ¥ 400 / ¥ 300; horário muda em 16 de novembro | Site oficial |
| Todai-ji (Buda Gigante) | Veados no caminho e guardiões atrás da tela | ¥ 800 adultos e ¥ 400 crianças desde abril de 2024 | Site oficial |
| Parque de Nara | Centenas de veados soltos | Regras de convivência com os animais | Visit Nara |
Nosso Japão em vídeo
Neste vídeo do canal, contamos como foi a nossa passagem pelo Japão com os meninos:
Veja também a primeira parte e a segunda parte do nosso Japão.
Veja também no Instagram
Próxima parada: Arashiyama com crianças: a floresta de bambu e o dragão do Tenryu-ji, pertinho de Kyoto.
Continue a viagem com a gente
- Antes: Castelo de Himeji com crianças: a parada no caminho para Kyoto
- Mais do Japão: Japão com crianças: vídeos e posts
Quer viver Kyoto no ritmo dos seus filhos?
Templos lotados, escadas, trilha e veados famintos: em Kyoto e Nara, a ordem dos passeios e o horário fazem toda a diferença com crianças. Conte para a gente a idade dos seus filhos e as datas, e a Pequenos na Mala monta o roteiro pelo Japão com hospedagem, deslocamentos e pausas pensados para a sua família.
Ficou com alguma dúvida? Chame a gente no direct do @pequenosnamala.
Perguntas frequentes sobre Kyoto e Nara com crianças
Kyoto é um bom destino para crianças pequenas?
Sim, com ajustes de ritmo. Fomos com o Dudu de 4 anos e o Gustavinho de 1. Os templos têm escadas e muita gente, então revezamos: na trilha do Fushimi Inari, primeiro fui eu com o Dudu, depois a Dani, e o Gustavinho ficou brincando com as pedrinhas no templo.
Quanto custa entrar no templo Kiyomizu-dera?
Em novembro de 2026, guias atualizados indicavam ¥ 500 para adultos e ¥ 200 para crianças do ensino fundamental, com abertura às 6h. Algumas fontes ainda citam ¥ 400 para adultos, então confira no site oficial do templo antes de ir.
O Fushimi Inari é pago? Qual o melhor horário?
A entrada é gratuita e o santuário fica aberto 24 horas. O melhor horário é bem cedo: quando fomos, a multidão tirou um pouco do charme da trilha dos toriis.
Os veados de Nara são seguros para crianças?
Eles andam soltos pelo parque e se aproximam das pessoas, principalmente de quem tem biscoito. São animais selvagens e podem empurrar ou dar mordidinhas, então segure as crianças pequenas por perto e siga as orientações do parque.
Quanto custa ver o Buda Gigante do Todai-ji?
Desde abril de 2024, a entrada no Daibutsuden custa ¥ 800 para adultos e ¥ 400 para crianças do ensino fundamental, segundo o site oficial do Todai-ji. Leve dinheiro em espécie.
Dá para conhecer Nara saindo de Kyoto no mesmo dia?
Sim. Nara fica pertinho de Kyoto. No mesmo dia, nós fizemos o Fushimi Inari de manhã e depois fomos ver o Buda Gigante.
